FESTIVALS IN SPAIN - FIESTAS DE ESPAÑA

EasySpanishorEnglish.com Blog Post will be Translated in Both Spanish and English

FIESTAS DE ESPAÑA - FESTIVALS IN SPAIN

El territorio español es cuna de una gran variedad de culturas debido a las diferentes civilizaciones que han pasado por España como son los romanos, los fenicios, los visigodos, los cartaginenses, los griegos y los musulmanes. Toda esta mezcla de civilizaciones ha quedado reflejada en el arte y la cultura española.

The Spanish territory is the cradle of a great variety of cultures due to the different civilizations that have passed through Spain such as the Romans, the Phoenicians, the Visigoths, the Carthaginians, the Greeks and the Muslims. The blending of all these different civilizations can be seen reflected in the Spanish art and culture.

Vamos a mencionar algunas de sus fiestas:

Let´s mention some of Spain´s popular festivals:

- El Flamenco es un género musical del sur de España, concretamente de la región de Andalucía. Los bailarines taconean y bailan al son de la guitarra española, el cante, las castañuelas y las palmas.

- Flamenco is a musical genre from the south of Spain, specifically from the region of Andalusia. Dancers tap dance to the sound of a Spanish guitar, songs, castanets and clapping.

- Las maravillosas procesiones religiosas de Semana Santa, vividas con gran emoción y pasión en toda España son un espectáculo digno de ver y de sentir.

- The wonderful religious Easter processions which are lived with great emotion and passion throughout Spain are a spectacle worth watching and feeling.

- La Fiesta de San Fermín, en Pamplona, una ciudad al norte de España, recibe una gran afluencia de turistas nacionales y extranjeros. Se celebra en julio y lo más destacado son la procesión de San Fermín y el encierro, en el que gran cantidad de personas corre delante de toros bravos hasta la plaza de toros.

- The festival of Saint Fermin in Pamplona, a city in the North of Spain, receives a large influx of national and foreign tourists. It is celebrated in July and the highlights are the San Femin procession and the running of the bulls in which a large number of people race in front of fighting bulls until they reach the bullring.

- El Camino de Santiago son diferentes rutas de peregrinación que se recorren a pié y que se extienden por toda Europa. Los peregrinos siguen una de estas rutas hasta llegar a la Catedral de Santiago de Compostela, en la Coruña, en el nor-oeste de España.

- The Camino de Santiago are different pilgrimage routes which are traveled on foot and that extend throughout Europe. Pilgrims follow one of these routes until they reach the Cathedral of Santiago de Compostela, La Coruña in northwestern Spain.

- La feria de abril que se celebra en Sevilla (Andalucía) es famosa por sus Sevillanas (baile típico) y la gastronomía. Hombres y mujeres visten los coloridos trajes típicos, normalmente montados sobre hermosos caballo. Instalan casetas en las calles en las cuales los visitantes pueden disfrutar de la gastronomía y la música. Es un espectáculo de luz y color.

- The April Festival, celebrated in Seville (Andalusia) is famous for its Sevillanas (typical dance) and its gastronomy. Men and women dress with colorful typical costumes, usually riding beautiful horses. Booths are installed in the streets for visitors to enjoy the food and music. It is a show of light and colour.

- Las fiestas de San Isidro, en honor al patrón de Madrid, en Mayo. Espectáculos musicales, bailes callejeros, trajes regionales y manjares típicos de Madrid.

- San Isidro fair, to honor the patron saint of Madrid, in May, includes musical shows, street dances, regional costumes and typical Madrid delicacies.

- Las Fallas de Valencia, en marzo, que se celebran en honor a San José, con música y fuegos artificiales. Lo más destacado son sus grandes esculturas llamadas Ninots, hechas de cartón, papel y madera, y que son quemadas en el último día de las fiestas.

- The Fallas of Valencia, in March, are celebrated in honor of Saint Joseph with music and fireworks. The most outstanding thing is the huge sculptures called Ninots made of cardboard, paper and wood and which are burned on the last day of the festivities.

Estas son sólo algunos de las fiestas de España, pero hay muchas más a lo largo y ancho de este hermoso país.

These are just some of the festivals in Spain, but there are many more throughout this beautiful country.