top of page
Search

A LITTLE ABOUT SPAIN - UN POQUITO SOBRE ESPANA



EasySpanishorEnglish.com Blog Post will be Translated in Both Spanish and English


UN POQUITO SOBRE ESPAÑA - A LITTLE ABOUT SPAIN

(Spanish, translated into English - English appears below Spanish in Each Paragraph)


España es una península europea que limita con Francia al norte (los Pirineos) y con Portugal al oeste. Las Islas Baleares (en el Mar Mediterráneo) y las Islas Canarias (en el Oceáno Atlántico) pertenecen a España, así como las ciudades de Ceuta y Melilla (en el norte de Africa).

Spain is a European peninsula that borders France to the north (the Pyrenees) and Portugal to the west. The Balearic Islands (in the Mediterranean Sea) and the Canary Islands (in the Atlantic Ocean) also belong to Spain, as well as the cities of Ceuta and Melilla in North Africa.


España es una Monarquía Parlamentaria bajo un Gobierno Democrático.

Spain is a Parliamentary Monarchy, under a Democratic Government.


El territorio español se divide en 17 Comunidades Autónomas y, como hemos dicho anteriormente, las ciudades de Ceuta y Melilla. Cada Comunidad se divide en Provincias, que a su vez se dividen en Municipios.

The Spanish territory is divided in 17 autonomous communities and, as mentioned above, the cities of Ceuta and Melilla. Each community is divided into provinces, which in turn are divided into municipalities.


España pertenece a la Unión Europea desde el año 1985.

Spain belongs to the European Union since 1985.


El turismo es la mayor fuente de ingresos de España, siendo uno de los países más visitados del mundo. Tourism is the main source of income for Spain, being one of the most visited countries in the world.


En lo que respecta a su industria podemos destacar la industria automovilística, la textil, la metalúrgica y la producción de alimentos y bebidas.

Concerning industry, we can highlight the automotive industry, textile industry, metal industry and the production of food and beverages.


En lo que se refiere a la fauna, encontramos especies protegidas como el oso pardo, el lince ibérico, el gato montés, jabalíes, la cabra ibérica y el lobo ibérico. También aves como el águila imperial, las cigüeñas, el buitre negro y la urraca, entre otras. En el mar encontramos delfines, ballenas, medusas y la tortuga mediterránea, así como una gran diversidad de peces y vida marina.

Regarding the wildlife, there are protected species such as the brown bear, the Iberian lynx, wild cats, wild boars, the Iberian goat and the Iberian wolf. Also birds such as the imperial eagle, storks, the black vulture and magpies. In the sea we can find dolphins, jellyfish, whales and the Mediterranean turtle, as well as a great diversity of fish and sea life.


La flora también es diversa. Hay praderas y grandes pastos en el norte, y en el sur plantas aromáticas y matorrales. Los árboles más destacados son las encinas, los pinos, los robles, los abetos, y muchos más. La flor nacional de España es el clavel.

The flora is also diverse. There are prairies and large pastures in the north, and in the south, aromatic plants and bushes. The most outstanding trees are, holm oaks, pine trees, oak trees, firs and many others. The national flower of Spain is the carnation.


España se caracteriza por tener un clima templado.

Spain has a mild climate.


España es uno de los paises más montañosos de Europa con importantes estaciones de esquí, como son Baqueira (en Cataluña), Formigal (en Huesca), Sierra Nevada (en Granada), Navacerrada (en Madrid) y La Pinilla (en Segovia).

Spain is one of the most mountainous countries in Europe with important ski resorts such as Baqueira (in Cataluña), Formigal (in Huesca), Sierra Nevada (in Granada), Navacerrada (in Madrid) and La Pinilla (in Segovia).


Además de tener una gran afluencia de turistas en la capital, Madrid, como en otras ciudades emblemáticas y hermosas, como Barcelona, Toledo, etc., la mayor parte de los extranjeros que vienen a España prefieren la costa mediterránea y la costa andaluza, con hermosas playas y toda clase de entretenimiento. En la muchos de los lugares turísticos hablan inglés, lo que facilita la comunicación entre españoles y extranjeros.

In addition to having a large influx of tourists in the capital, Madrid, and other emblematic and beautiful cities such as Barcelona, Toledo, etc., most foreigners visiting Spain prefer the Mediterranean Coast or the Andalusian Coast, with beautiful beaches and all kinds of entertainment. In many tourist places they speak English which makes the communication between Spaniards and visitors much easier.


El idioma oficial de España es el Castellano, aunque algunas comunidades como el País Vasco o Cataluña tienen otro idioma además del Castellano, que son el Euskera y el Catalán respectivamente.

The official language of Spain is Castellano, although some communities such as the Basque Country or Cataluña, have another language besides Castellano, which are the Basque and the Catalan respectively.



8 views0 comments

Σχόλια


bottom of page